Strava 教學

上載自拍照 Upload Photos

Tsing Kung Run 真·青公全走利用網上運動社交平台 Strava 收集參加者的跑步記錄，參加者不用特意以截圖方式上載，簡單又易用。參加者只要登記了 Strava 帳號，再完成以下是幾個小步驟，就馬上自動上載記錄：

Participants are required to submit result to their Strava account. The selfie photos should be uploaded to the related Strava activity. Here are the steps of photos uploading：

大會為活動開設了個別的 Strava 社團，參加者報名後會收到該 Strava 社團的連結。請按下連結要求加入，我們會盡快於當日內接受加入的要求。

Participants will receive an invitation email to join the Strava Group for Tsing Kung Run。Please click so that we can add you to the group

如果參加者使用 GPS 運動手錶記錄跑步活動，請在手錶提供的手機應用程式內開啟同步上傳至 Strava 的功能。這樣每次在手錶成功完成記錄便會自動上傳至你的 Strava 帳號。

參加者可以直接用手機應用程式 Strava，記錄跑步活動。

Participants may use their GPS devices to record the activity or use Strava app on smartphone directly. For those who use GPS devices, please upload or synchronize the activity to Strava after finish.

Participants may use GPS watches for recording the activities. Some of the app of that GPS watches supports synchronization to STRAVA

如何把與地標的合照

加進 Strava 活動記錄內 ?

在 Strava 加入照片也很方便。活動完成後，在 Strava app 入找回次的活動記錄，按上圖的方法可以把手機的照片加進來，照片數量可以多以很多張。

How to upload the photos into Strava Activity

Please open related Strava activity. Click the edit button and click the Add Photos button

在各大手錶的應用程式內，先找到接駁 Strava 的按鍵，然後按指示輸入你的 Strava 帳號資料，步驟很簡單。接駁成功後，每次在手錶完成運動記錄便會自動上傳至 Strava。

以下是三大熱門 GPS 運動手錶品牌，設定 Strava 同步按鍵的位置：

Many famous sportwatch brands support Strava. The synchronization setting could be found in their mobile app. If the set-up is done, once you complete an activity, the result will be automatically synchronized to your Strava account.

Here are the set-up procedure of 3 famous brands :